很抱歉

很抱歉在这个时间打扰您。

I’m very sorry to bother you at this hour.

我真的感到很抱歉

I’m truly sorry.

— 趣味游戏 (1997)

很抱歉！

I'm very sorry!

史密斯回答说，他很抱歉。

Smith replied that he was sorry.

尼古拉斯对此很抱歉。

Nicholas is very sorry about this.

当然，我本来是想这么说的，很抱歉

Of course, that's what I meant to say. I'm sorry.

— 托尼·厄德曼 (2016)

很抱歉我毁了你的大好前程

I'm so sorry I ruined your bright future.

— 好人寥寥 (1992)

很抱歉，我们不能接受你的要求。

We’re sorry, but we can’t accept your request.

很抱歉打扰你工作

I'm very sorry to disturb you while you're working.

— 天才一族 (2001)

很抱歉没有给你打电话

I'm sorry I didn't call you.

— 普通女人 (2017)

我也很抱歉

I'm sorry too.

— 神秘河 (2003)

很抱歉，银行一小时后才开门

I'm sorry, but the bank doesn't open for another hour.

— 猫鼠游戏 (2002)

很抱歉男爵

I'm very sorry, Baron.

— 白丝带 (2009)

很抱歉让你失望了

I'm very sorry to disappoint you.

— 完美陌生人 (2016)

不.，我不能，很抱歉

No, I can't. I'm sorry.

— 勇往直前 (2004)

我们说好的，把我放入证人保护计划您答应我的很抱歉，您生病了

We had a deal. You promised me you'd put me in the witness protection program. I'm sorry, but you're sick.

— 我是谁：没有绝对安全的系统 (2014)

很抱歉如此幼稚

I'm sorry for being so immature.

— 切肤之爱 (2000)

很抱歉，

I'm very sorry,

— 充气娃娃之恋 (2007)

很抱歉我没早点打电话给你

I'm sorry I didn't call you sooner.

— 看不见的客人 (2017)

令你受苦，我都很抱歉

I'm so sorry for putting you through this.

— 幽灵公主 (1997)

很抱歉打扰您

I'm very sorry to bother you.

— 泰坦尼克号 (1997)

我觉得很抱歉

I feel very sorry.

— 黑潮 (1992)

我实在很抱歉

I’m truly sorry.

— 东京物语 (1953)

很抱歉给你带来麻烦，谢谢你的合作！

I’m sorry for the trouble, and thank you for your cooperation!

— 死亡论文 (1996)

很抱歉，陛下

I’m very sorry, Your Majesty.

— 埃及艳后的任务 (2002)

很抱歉…

I'm so sorry…

— 天气之子 (2019)

很抱歉让您失望了，先生。

I'm very sorry to have disappointed you, sir.

— RRR：双雄起义 (2022)

很抱歉我伤害了你。

I'm very sorry I hurt you.

很抱歉，会没事的，深呼吸

I'm sorry. It'll be okay. Take a deep breath.

— 充气娃娃之恋 (2007)

那么嘿我也很抱歉了

Well, hey, I'm sorry too.

— 城市英雄 (1993)

很抱歉我没能再回来看看她

I'm sorry I wasn't able to come back to see her again.

— 托尼·厄德曼 (2016)

很抱歉打断你

I'm sorry to interrupt you.

— 时空恋旅人 (2013)

亲爱的麦克斯很抱歉告诉你我发现

Dear Max, I'm sorry to tell you that I discovered...

— 青春年少 (1998)

很抱歉，让你久等了

I'm very sorry to have kept you waiting so long.

— 海角七号 (2008)

我们很抱歉

We’re very sorry.

— 芭萨提的颜色 (2006)

很抱歉花了这么久。

I'm so sorry it took so long.

很抱歉吓到你了

I'm so sorry I scared you.

— 月升王国 (2012)

哦，我很抱歉。

Oh, I’m so sorry.

很抱歉这么早打扰你．

I'm very sorry to bother you so early.

— 趣味游戏 (1997)

很抱歉我如此幼稚

I'm sorry for being so immature.

— 切肤之爱 (2000)

很抱歉，你从那么远到这儿来可是我们今天并没有安排采访

I’m very sorry—you came all this way, but we didn’t schedule an interview today.

— 孤堡惊情 (2007)

很抱歉打扰你,

I'm very sorry to bother you.

— 好人寥寥 (1992)

很抱歉把你吵醒

I'm sorry for waking you up.

— 指环王3：王者无敌 (2003)

很…很抱歉

I’m… I’m sorry.

— 天气之子 (2019)

很抱歉，请随意…

I'm sorry, please feel free…

— 托尼·厄德曼 (2016)

很抱歉

I'm very sorry.

— 充气娃娃之恋 (2007)

我们很抱歉，夫人

We’re very sorry, ma’am.

— 吾栖之肤 (2011)

很抱歉让你久等了。

I'm very sorry to have kept you waiting.

上次很抱歉

I'm really sorry about last time.

— 记忆中的玛妮 (2014)

很抱歉听到这个

I'm sorry to hear that.

— 充气娃娃之恋 (2007)

很抱歉那个问题我不赞成你。

I'm sorry, but I disagree with you on that issue.

我对这一切都很抱歉

I'm very sorry about all of this.

— 指环王1：护戒使者 (2001)

噢，我很抱歉，打扰你

Oh, I’m so sorry to bother you.

— 普通女人 (2017)

很抱歉我来晚了

I’m very sorry I’m late.

— 东京物语 (1953)

很抱歉，山姆

I'm sorry, Sam.

— 指环王3：王者无敌 (2003)